Accept enterprise invitations in the Cuttlefish app.

Token-bearing invitations complete on app.getcuttlefish.app so the app can establish the correct account and tenant session. This public page is a safe handoff and does not process or display invite tokens.